36. Borrowings

 

 

 

31/12/2011

31/12/2012

 

 

 

 

 

Type of financing

Currency

Remain-
ing term

Issue/
nominal
volume
in million
currency

Nominal
values
€ million

Carrying
amounts
€ million

Fair values
€ million

Issue/
nominal
volume
in million
currency

Nominal
values
€ million

Carrying
amounts
€ million

Fair values
€ million

1

Adjustment of prior-year fair value amounts due to consideration of credit spreads

Bonds

EUR

up to 1 year

500

500

625

629

1,030

1,030

1,167

1,207

1 to 5 years

2,100

2,100

2,094

2,336

2,510

2,510

2,505

2,749

over 5 years

750

750

748

773

1,351

1,351

1,342

1,356

CHF

up to 1 year

0

0

0

0

0

0

3

3

1 to 5 years

0

0

0

0

225

186

186

189

over 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

RON

up to 1 year

100

23

24

25

0

0

0

0

1 to 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

over 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

USD

up to 1 year

0

0

0

0

75

57

57

57

1 to 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

over 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

Liabilities to banks (excl. open account)1

EUR

up to 1 year

54

54

54

110

141

141

148

170

1 to 5 years

502

502

502

502

413

413

413

422

over 5 years

336

336

336

341

364

364

364

367

CNY

up to 1 year

0

0

0

0

0

0

0

0

1 to 5 years

211

26

26

29

0

0

0

0

over 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

INR

up to 1 year

900

13

13

13

1,350

19

19

19

1 to 5 years

3,177

46

46

81

3,251

45

45

48

over 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

JPY

up to 1 year

4,907

49

49

49

3,070

27

27

27

1 to 5 years

1,700

17

17

17

8,703

77

77

78

over 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

RUB

up to 1 year

5

0

0

0

1

0

0

0

1 to 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

over 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

TVND

up to 1 year

557

21

21

21

484

18

18

18

1 to 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

over 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

UAH

up to 1 year

66

6

6

6

259

25

25

25

1 to 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

over 5 years

0

0

0

0

0

0

0

0

USD

up to 1 year

28

22

22

32

29

22

22

22

1 to 5 years

69

54

54

54

90

69

69

72

over 5 years

46

36

36

36

39

29

29

30

Others

up to 1 year

k. A.

11

11

11

k. A.

1

1

1

1 to 5 years

k. A.

0

0

0

k. A.

0

0

0

over 5 years

k. A.

0

0

0

k. A.

0

0

0

Promissory note loans

EUR

up to 1 year

550

550

562

564

150

150

162

162

1 to 5 years

307

307

306

313

290

290

289

297

over 5 years

0

0

0

0

121

121

120

124